színlap
| Alceste, Céliméne szerelmese | Fekete Ernő |
| Philinte, Alceste barátja | Kocsis Gergely |
| Oronte, Céliméne szerelmese | Máté Gábor |
| Céliméne, Alceste szerelmese | Ónodi Eszter |
| Éliante, Céliméne unokahúga | Mészáros Blanka e.h. |
| Arsinoé, Céliméne barátnője | Fullajtár Andrea |
| Acaste | Takátsy Péter |
| Clitandre | Elek Ferenc |
| Ariste | Vajdai Vilmos |
| Ariste nője | Kiss Eszter |
| Baszk, Céliméne inasa | Mészáros Béla |
| Flipote, Alceste védence | Tóth Anita |
| A Becsületbíróság tisztje | Ujlaki Dénes |
| Fordította | Petri György |
| Díszlet | Bagossy Levente m.v. |
| Jelmez | Szakács Györgyi m.v. |
| Világítás | Bányai Tamás m.v. |
| Dramaturg | Török Tamara |
| Irodalmi munkatárs | Várady Szabolcs m.v. |
| Rendezőasszisztens | Tiwald György |
| Rendező | Zsámbéki Gábor |
"Jobbat nem tudtam írni, és bizonyos, hogy nem is fogok" – írta Molière A mizantrópról, amelyet 1666-ban mutatott be a társulata. "A mizantrópot ötvenévente újra kellene írni" – mondta a darabról Diderot egy évszázaddal később. A Katona másodszor tűzi műsorára a darabot: az 1988-ban, Cserhalmi György és Udvaros Dorottya főszereplésével bemutatott előadást Székely Gábor rendezte. Ahhoz az előadáshoz készült Petri György új fordítása, amelyet most egy-két ponton Petri barátja és költőtársa, Várady Szabolcs igazított át.
Az előadás hossza: 1 óra 40 perc, szünet nélkül.
Bemutató: 2011. február 7.
kritikák
Apáti Miklós, magyarhirlap.hu
Tarján Tamás, kultura.hu
Sztrókay András, szinhaz.net
MGP, szinhaz.hu
Nyulassy Attila, 7ora7.hu
Zappe László, nol.hu
Szűcs Mónika-Sándor L. István, ellenfeny.hu
Nánay István, revizoronline.hu
Koltai Tamás, es.hu
Csáki Judit, mancs.hu
Bóta Gábor, nepszava.hu
Almási Miklós, Kritika
A mizantróp újra a Katonában - Criticai Lapok - Mihályi Gábor
Mizantropmorfia - Criticai Lapok - Lénárt Ádám
