Charles Bukowski (1920–1994), az huszadik század amerikai irodalmának fenegyereke és antihőse. Alkoholista, napról napra élő, kompromisszumokat nem ismerő életmódja miatt sokan rajongtak – és rajonganak – érte, de ő köszönte, nem kért ebből, sőt ha lehetett, kerülte a rajongóit (kivéve, ha azok nők voltak), az embereket és főleg az írókat. Henry Chinaski, Bukowski főszereplő alteregójának élete és tettei cseppet sem hősiesek vagy emelkedettek - nyersen, őszintén, húsba vágó humorral és bölcsességgel tanúskodik az amerikai társadalom lecsúszott figuráiról. Önéletrajzi ihletésű kötetei Egy vén kujon jegyzetei illetve Egy vén kujon további feljegyzései címmel láttak napvilágot a Trubadúr Könyvek életműsorozatában.
A beszélgetésen részt vesz Schultz Judit, Pallag Zoltán és Pritz Péter. A kötetből Vajdai Vilmos olvas fel részleteket.
