Tamara az ELTE olasz és angol szakjainak elvégzése után dramaturgként diplomázott az SZFE-n 2003-ban. Azóta a Katona József Színház dramaturgja és az ELTE Olasz Tanszékének oktatója. 2009-ben doktori fokozatot szerzett, a disszertációját Carlo Goldoniról és a 18. századi velencei színházról írta. Színdarabokat és regényeket fordít. Dramaturgként Zsámbéki Gábor és Máté Gábor állandó alkotótársa volt; dramaturgmunkái mellett a Katona nemzetközi kapcsolatainak fejlesztője. Munkáját 2017-ben a Bálint Lajos-vándorgyűrűvel, 2025-ben a Színikritikusok Díjának különdíjával ismerték el.