színlap

Fordította: Kúnos László

 

Doktor Tomas Stockmann, fürdőorvos Fekete Ernő
Peter Stockmann, a bátyja, polgármester Kulka János 
Aslaksen, nyomdatulajdonos Bán János
Hovstad, a Népújság főszerkesztője Ötvös András
Billing, a Népújság munkatársa Kovács Lehel
Katrine, Doktor Stockmann felesége Rezes Judit
Petra, a lányuk Pálos Hanna
Henrik, a fiuk Bezerédi Bendegúz m.v.
Morten Kiil, tímármester, Katrine Stockmann nevelőapja Ujlaki Dénes
Horster, hajóskapitány Lengyel Ferenc
Polgárok Bodnár Erika
Bezerédi Zoltán
Keresztes Tamás
TV-operatőr Székely Kriszta e.h.
   
Díszlet Khell Csörsz m.v.
Jelmez Szakács Györgyi m.v.
Videó Varga Vince
Zenei vezető Sáry László
Dramaturg Török Tamara
Asszisztens Tiwald György
   
Rendező Zsámbéki Gábor

 

 

Stockmann doktor felfedezi, hogy a városát felvirágoztató gyógyforrások vize mérgezett. A lakosság, élén a polgármesterrel, aki mellesleg Stockmann bátyja, nem akar szembesülni az igazsággal. Lassan az egész város a pénz hatalmával és a hivatali korrupcióval is küzdő doktor ellen fordul.

Ibsen egy újságban megjelent rendőrségi hír nyomán írta A nép ellenségét 1882-ben, három évvel a Nóra és egy évvel a Kísértetek után, épp a Kísértetek fogadtatásán felbőszülve. Stockmann doktort részben saját magáról mintázta: 1848-ban, amikor kitört az első schleswig-holsteini háború, a húszéves Ibsen szenvedélyesen agitált a németek ellen. Látván, hogy honfitársai magukra hagyják a dánokat, egyre elkeseredettebben adott hangot annak, mennyire megveti a gyávaságukat. Annyira kiéleződött az ellentét közte és a környezete között, hogy lassan az egész társdalomban a saját ellenségét látta.

A nép ellenségét Ibsen késői önéletrajzi ihletésű darabjai követték: a Vadkacsa (1884), a Rosmersholm (1886) és a Hedda Gabler (1890).

A Polgármester reklámfilmjét Székely Kriszta készítette.

Az előadás hossza: 2 óra, szünet nélkül.

Bemutató: 2013. április 27.

képek

Szilágyi Lenke képei

 

 

 

Az olvasó próba képei:

     nepellensege thumb