Ugrás a fő tartalomra
Rendező Ascher Tamás
Írta Carlo Goldoni
Bemutató 2025. április 12.

 

Fordította: Török Tamara

 

Goldoni fényes velencei karrierjének utolsó két évében, 1761-62-ben írta A nyaralás trilógiáját. A darab egy szerelmi négyszög története, két elhibázott szerelem komédiája: a szerelmi téboly kibontakozása, majd visszaterelése a morális korlátok, a társadalmi szabályok, a józan ész határai közé; féltékenység, szorongás, őrlődés az adott szó és a szenvedély között. A szerelmesek mellett ott vannak a gazdáik viselkedését döbbenten figyelő szolgák, a jószándékú, de mindent csak megbonyolító apa, egy ingyenélő vendég, egy szerelemre éhes, idősödő nagynéni, egy elviselhetetlen jóakaró… – szinte egyenrangú, nagy szerepek, bonyolult, gazdagon kidolgozott jellemek. A nyaraláson részt vevő sok-sok pár története a vágyott és a megélt szerelemnek megannyi módozata, lehetősége, változata.

 

„Az emberi nyaralások örök kalandja, az elutazások és a visszatérések kalandja, az illúzióé és az évszakok illúziójáé, a már visszahozhatatlan koroké – írta a darabról Giorgio Strehler. – Ha érezhetünk Goldoninál szomorúságot, ha létezik töprengő melankólia ebben a században, olyan melankólia, amely a legmélyén csupa életörömmel, finomsággal és mértéktartással párosul, akkor ez a szomorúság itt a maga teljes fényében mutatkozik meg. Van ebben valami az évszázad halálából, valami egyre hangsúlyosabb hanyatlás. Épp ezért olyan mai a hangulatában a Trilógia.”

Következő előadások

április 11., 19:00

április 12., 19:00

április 13., 19:00

április 17., 19:00

április 25., 19:00

Szereplők
Filippo, livornói polgár Bezerédi Zoltán
Giacinta, a lánya Borbély Alexandra
Leonardo, szereti Giacintát Bányai Kelemen Barna
Vittoria, Leonardo húga Jordán Adél
Guiglielmo, szereti Giacintát Mészáros Béla
Sabina, Giacinta nagynénje Fullajtár Andrea
Brigida, Giacinta cselédje Pálos Hanna
Ferdinando, élősködő Keresztes Tamás
Fulgenzio, Filippo és Leonardo barátja Dankó István
Costanza, fiatal özvegy Pálmai Anna
Rosina, az unokahúga Erdős Lili m.v.
Pancrazio, Leonardo nagybátyja, szereti Costanzát Elek Ferenc
Tognino, szereti Rosinát Jakab Balázs
Paolo, Leonardo mindenese Gloviczki Bernát
Tita, Costanza szolgája Szacsvay László
Beltrame, Pancrazio szolgája Ujlaki Dénes
Aldo, Filippo szolgája Bán János
Dizőz Matisz Flóra Lili/Roszik Hella m.v.
Alkotók
Díszlet Khell Zsolt
Jelmez Szakács Györgyi
Dramaturg Török Tamara, Balázs-Piri Noémi
Világítástervező Bányai Tamás
Zene Matisz Flóra Lili
Hangeffektusok Vajdai Vilmos
Súgó Boncza Anita
Ügyelő Valovics István
Asszisztens Tiwald György
Rendező Ascher Tamás
Kritikák