színlap

TOM STOPPARD:

Rosencrantz és

Guildenstern halott

Rosencrantz Tóth József
Guildenstern Bán János
Színész Végvári Tamás
Alfred Takátsy Péter
Tragédiajátszók Szacsvay László
Debreczeny Csaba f.h., majd Fekete Ernő
Reinhardt István m.v., majd Nagy Ervin
Tímár Andor f.h., majd Elek Ferenc
Hamlet Szabó Győző m.v.
Ophelia Huszárik Kata f.h./Kecskés Karina
Claudius Téri Tibor
Gertrud Borbély Vali m.v.
Polonius Bikácsy Gergely m.v., majd id.Vajdai Vilmos
Angol követ Takács Ferenc m.v.
A tolmácsa Máté Lajos m.v.

Díszlet: Khell Csörsz m.v.

Jelmez: Szakács Györgyi

Zene: Sáry László

Mozgás: Stohl András

Munkatárs: Tóth Judit

 

Rendező: Máté Gábor

külföldi kritikák

Rosencrantz és Guildenstern halott

Máté Gábor rendező a két főhősből, akiket mindig együtt emlegetnek és előszeretettel tévesztenek össze, olyan párt alkotott, amely szinte kiált a kölcsönös kiegészítés után: két filozófus, akik hol Vladimirra és Estragonra, hol Stanra és Panra emlékeztetnek, akik érvelnek és handabandáznak, akik a valószínűségelméletbe, dialektikába és retorikába kapaszkodnak, és úgy vágják egymás fejéhez számtalan munkahipotézisüket, mintha ezzel komolyan meg lehetne ragadni a káoszt. (…)Emberek tehát, akikre Máté Gábor érzékenyen ironikus és dupla fenekű rendezése nagy együttérzéssel tekint. (…)Élet és halál, halál és színház, színház és élet - ezek a pólusai ennek a velejéig komédiás és színészileg lenyűgöző színházi reflexiónak. Az ember magával viszi a két elfuserált emberélet fölött érzett komikus gyászát. "Legközelebb jobban csináljuk" - hangzik Rosencrantz meglepő rezüméje a záróképben - lehetséges ez?

Hanna Mainzer, Stuttgarter Nachrichten

 

Máté Gábor rendező a darabot nem csak alaposan és mulatságosan rendezte meg, hanem sokat hozzá is tett: a gesztusok és mimika részleteit, finom színészi betéteket, úgyhogy az este dugig tele van látni- és fölfedeznivalóval. Bán János és Tóth József - elsőrangú színészek - mesterien játsszák a főszerepeket, de még a mellékszereplőknek is - a ripacs-színésznek és a társulat férfi-dívájának, aki testével keresi meg a többieknek a pénzt - itt egyszeriben karaktere lesz. (…) a Katona József Színház csodálatos előadást mutatott be.

Adrienne Braun, Stuttgarter Zeitung

képek

{phocagallery view=category|categoryid=77}